18 fevereiro 2013

Inspiração para a semana * Inspiration for the week - blind photographers



Você consegue imaginar o que todas essas fotografias têm em comum?


Can you imagine what these photos have in common?


Pete Eckert

Alex Dejong

Alice Wingwall

Photography Collective



Todas foram tiradas por fotógrafos cegos! Isso mesmo que você leu: C-E-G-O-S! Alguns não têm nenhum resquício de visão, como Pete Eckert, outros são legalmente cegos, como Bruce Hall, que possui 5% de visão e tira fotografias submarinas (sim, você leu direito outro vez: ele mergulha e tira fotografias no fundo do mar!)






They were all taken by blind photographers! Yes, you read me right: BLIND photographers! Some of them are 100% blind, like Pete Eckert, some are legally blind, like Bruce Hall, who retains 5% of his eyesight and takes underwater photos (yes, you read me righ again: he goes scuba diving and takes photos of the sea life!)






Bruce Hall

Evgen Bavcar


Henry Butler


Essas pessoas incríveis, que percebem o mundo de maneira completamente diferente de nós, não acreditaram que a falta de visão seria uma limitação para o desejo de se expressar por meio da fotografia. O fato de muitos considerarem este desejo simplesmente impossível não os fez desistir. Cada um encontrou sua maneira, cada um trabalha de uma forma diferente (Pete Eckert, por exemplo, não aceita que ninguém que enxergue participe do processo) e todos conseguiram algo extraordinário: ser reconhecidos como fotógrafos profissionais.



These people capture the world in a whole different way and they didn't believe that the lack of eyesight would limit their desire to express themselves through photography. Most people told them if was impossible to be done, but that didn't stop them. Each one found their own way of working. Pete Eckert, for example, does not accept any help from anyone who can "see". All of them managed to achieve something extraordinary: to be recognized as professional photographers.

Alice Wingwall says: "Though I've lost my sight I haven't lost my vision".


Bruce Hall

Pete Eckert


Olhando para eles, talvez o nosso sonho (seja ele qual for), que parecia tão difícil e distante, se torne um pouquinho mais palpável, um pouquinho mais real...



I have this feeling by looking at what they have accomplished that our dreams (whatever they are) become a little bit more real, more doable...





Essa não é inspiração para a semana, mas para uma vida inteira!
Tenha uma ótima segunda-feira!


This is true inspiration for life!
Have a great week!


3 comentários:

  1. Oi Rosa Paula,
    Eu sou profª de arte e nós trabalhamos essa questão da visão com os alunos, o Degas, por exemplo perdeu parte da visão e começou a fazer esculturas por conhecer bem a anatonia feminina, aqui no Paraná temos uma pintora que tem parte da visão, mas fotógrafos, nunca tinha visto.
    Seu post vem acrescentar ao meu trabalho.
    Obrigada!
    Beijo

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Muito interessante sobre o Degas! Não sabia que a transição da pintura para a escultura tinha sido por causa da perda de visão! Gosto do trabalho dele...

      Excluir
  2. É incrível! Só é pena que pessoas com essas limitações tenham que provar para todos que conseguem. Mas conseguem!

    ResponderExcluir

♥ Theme por Designing Dreams © 2015 • Powered by Blogger • Todos os direitos reservados •Topo
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...